Taormine est l’une des plus belles villes de Méditerranée. Perchée à 250 mètres au-dessus de la mer, entre l’Etna et la côte ionienne, elle concentre à elle seule toute la magie de la Sicile orientale. Son théâtre grec antique avec l’Etna en toile de fond, ses ruelles médiévales ornées de bougainvillées, ses terrasses avec vue sur la mer turquoise… Taormine a tout pour être la base idéale d’un séjour en Sicile.
Mais choisir où dormir n’est pas si simple dans cette ville très visitée. Ce guide vous aide à naviguer parmi les offres.
🗺️ Comprendre la géographie de Taormine

Taormine est une ville verticale. Le centre historique est situé en hauteur, inaccessible aux voitures. La plupart des hôtels se trouvent soit :
Dans le centre historique : Vue sur la mer et/ou l’Etna, accès à pied à tout, ambiance incomparable. Vos bagages doivent être portés à pied depuis le parking.
En périphérie du centre, sur les flancs de la colline : Accès voiture possible jusqu’à certains hôtels, piscines et jardins luxuriants, vues spectaculaires depuis les terrasses.
À Giardini-Naxos : La station balnéaire en contrebas (5 km). Accès direct à la plage, prix plus bas, moins de charme. Idéal pour les familles avec voiture.
À Letojanni : Village à 5 km au nord, plus tranquille, quelques bons hôtels balnéaires.
💰 Les hébergements par catégorie
Luxe et grand luxe (150-600 €/nuit)
Taormine est réputée pour ses établissements de prestige, dont certains comptent parmi les plus beaux hôtels d’Europe. La plupart occupent des propriétés historiques reconverties — villas, couvents, jardins terrasses — avec des panoramas à couper le souffle.
Ce que vous trouverez dans cette gamme :
- Chambres et suites avec vue directe sur l’Etna et/ou la mer
- Piscines à débordement sur les falaises
- Restaurants gastronomiques primés
- Jardins méditerranéens luxuriants
- Service de conciergerie pour organiser excursions et réservations
- Spas et centres de bien-être
- Transferts privés depuis l’aéroport de Catane
Les hôtels mythiques de Taormine accueillent depuis le XIXe siècle des artistes, des écrivains et des têtes couronnées. D.H. Lawrence, Oscar Wilde, Tennessee Williams, Truman Capote ont tous séjourné dans ces lieux chargés d’histoire.
Milieu de gamme (90-160 €/nuit)
C’est la gamme qui offre le meilleur rapport qualité-prix à Taormine. Plusieurs hôtels boutique de charme proposent des chambres joliment décorées avec terrasse fleurie et belle vue, sans le prix prohibitif des grands établissements.
Ce que vous trouverez :
- B&B de charme dans le centre historique
- Petits hôtels familiaux avec piscine
- Villas en location avec terrasse privée
- Appartements avec vue mer dans des immeubles historiques
Conseils pour cette gamme :
- La vue est souvent la principale différence de prix entre les chambres. Demandez toujours une “camera con vista” (chambre avec vue)
- Beaucoup d’hôtels ont un restaurant ou bar panoramique accessible même si vous logez ailleurs — idéal pour un apéritivo au coucher du soleil
- Vérifiez l’accès piéton depuis le parking : certains hôtels sont accessibles uniquement par des escaliers raides
Économique (60-100 €/nuit)
Les options vraiment économiques sont rares à Taormine en haute saison, mais existent. Cherchez du côté des petits B&B familiaux à l’écart de la rue principale (Corso Umberto I), quelques auberges de jeunesse et des locations d’appartements sur Airbnb.
Astuce : Logez à Giardini-Naxos (15-20 minutes à pied ou en bus) pour diviser votre budget hébergement par deux, et montez à Taormine dans la journée. Les bus sont fréquents et peu chers.
🏖️ Les plages proches de Taormine

L’un des grands attraits de Taormine est la proximité de plusieurs belles plages.
Isola Bella : La plus célèbre. Une petite île reliée à la côte par un cordon de sable (accessible à marée basse). Eau cristalline, poissons visibles à l’œil nu. Très bondée en été. Accessible depuis Taormine par funiculaire ou par le sentier pédestre.
Mazzarò : Immédiatement en dessous de Taormine, c’est la plage la plus accessible depuis le centre via le funiculaire. Confortable mais bondée en haute saison.
Naxos/Giardini-Naxos : La grande plage de sable en contrebas, plus spacieuse, accessible en bus (5 minutes) ou à pied (20 minutes de descente). Idéale pour les familles.
Letojanni : Village à 5 km au nord, plus tranquille, avec une belle plage de galets et de sable.
Pour une sélection complète des meilleures plages de Sicile, consultez notre guide des plages.
🌋 Combiner Taormine et l’Etna

Taormine est le point de départ idéal pour une excursion sur l’Etna. Le volcan est visible depuis pratiquement toutes les terrasses de la ville — il serait dommage de ne pas le visiter.
Depuis Taormine, l’entrée du parc de l’Etna (côté sud, Rifugio Sapienza) est à 45 minutes de voiture. La plupart des agences locales proposent des excursions guidées à la journée incluant transport depuis Taormine, câble car et guide certifié. Comptez 60-80 € par personne.
Lire notre guide complet des randonnées sur l’Etna pour planifier votre ascension.
🚌 Rejoindre Taormine

Depuis l’aéroport de Catane : 1h en voiture ou bus Interbus (10-12 € par trajet, départ de l’aéroport plusieurs fois par jour). C’est l’option la plus simple.
Depuis Catane centre : Bus Interbus ou train jusqu’à Taormine-Giardini (gare en bas de la falaise), puis bus local ou taxi pour monter.
Depuis Messine : Train ou bus, environ 1h. Taormine est à mi-chemin entre Catane et Messine.
Excursions depuis Taormine
Etna, Syracuse, Îles Éoliennes — réservez vos sorties.
💡 Nos conseils pratiques
Réservez très tôt en haute saison. Taormine est l’une des destinations les plus recherchées d’Europe en juillet-août. Les meilleurs hôtels peuvent se réserver 6 mois à l’avance.
Pensez à la saison intermédiaire. Mai, juin, septembre et octobre offrent le meilleur compromis entre météo, ambiance et prix. L’Etna est visible en toute saison mais les nuits d’hiver avec neige sur le volcan sont particulièrement spectaculaires.
Logez au moins 2 nuits. Taormine se mérite. Une nuit suffit pour voir le théâtre grec, mais c’est en s’attardant au coucher du soleil, en dînant sur une terrasse panoramique et en flânant dans les ruelles désertes le matin tôt qu’on en saisit toute la magie.
Pour préparer votre itinéraire, consultez notre guide Sicile en 7 jours.
Questions fréquentes
Les hôtels de Taormine sont-ils chers ?
Taormine est la destination la plus chère de Sicile en matière d'hébergement. Comptez minimum 100-120 € pour un hôtel correct en haute saison. La vue sur l'Etna et la mer justifie le supplément. En basse saison (novembre-mars), les prix baissent de 40-50%.
Peut-on garer sa voiture à Taormine ?
Le centre historique de Taormine est interdit aux voitures. Il faut garer son véhicule dans les parkings à l'entrée de la ville (Lumbi ou Porta Catania) et continuer à pied. Comptez 2-3 €/heure ou 20-25 €/jour.
Comment rejoindre la plage depuis Taormine ?
La plage d'Isola Bella est accessible depuis Taormine par un funiculaire (3 € aller-retour) ou à pied par un sentier escarpé (30 minutes). La plage est magnifique mais très fréquentée en juillet-août.
Vaut-il mieux dormir à Taormine ou à Giardini-Naxos ?
Taormine offre le charme incomparable d'une cité perchée avec vue panoramique. Giardini-Naxos, en contrebas, est moins cher et plus adapté aux familles avec plage accessible directement. En été, dormir à Taormine et descendre à la plage est la combinaison idéale.
Y a-t-il des hébergements économiques à Taormine ?
Oui, quelques B&B et petits hôtels familiaux proposent des chambres entre 70 et 100 € en haute saison. En dehors des mois de juillet et août, des options correctes existent dès 50-70 €.